《五十步的空間-線》The Space of Fifty Steps- Line
五十步的空間其實是有生命的空間、有時間性的空間，生長很多不同生物、退潮、漲潮，退與前進之間，分秒在誕生、分秒在改變，漂流散落在海灘柔軟的塑膠線看似沒有威脅性，然則每條線都是一堵堅實的牆，對自然都是一道銳利的切割。然而這樣的事物可以是創造的源頭，可以編織、連結、串連與縫補，是可以在瞬間裡穿透看不見的空間，一種可以源源不絕的傳達的元素，所有的一切都可以用線連結起來，既是切割又是縫補，可以是守護也會是傷害。
The space of the fifty steps is in face a space thriving with life, with time. Different kinds of creatures live there, and tides rise and fall. Between backward and forward, in every second and minute, there’s life, and there’s change. Soft plastic lines scattered on the beach seems not threatening, but in fact each of them is a solid wall, a sharp cut to nature. However, objects of such can be inspirations to artistic creation, for they can be braided, connected, linked and sewed. They can penetrate invisible space in a second, as an unlimited kind of element. All of them can be connected with a thread, which is cutting and sewing at the same time, meant for protection as well as violation.
魚線、漁網、不鏽鋼網、塑膠、五金組件 Fishing Line, Fishing Net, Stainless Steel Line, Plastic, Hardware Component
尺寸因空間而異Dimensions Variable
——————————————————–
展覽名稱 Exhibit
海島‧海民-打狗魚刺客海島系列-旗津故事 Island ‧ Islander──Fish Snipers’ Island Series─Qijin Story.
展覽時間 Date
2015/03/27-2015/05/03//已結束 End//
展覽地點 Venue
高雄駁二藝術特區-蓬萊B6倉庫 The Pier-2 Art Center-Penglai Area, Kaohsiung.
拉黑子‧達立夫 Rahic Talif 